jardiner


jardiner
  vb.int.
  Ancien français. La note de la Pléiade (IV, 1292) indique : 'En employant jardiner au sens de 'faire l'amour', 'avoir une aventure galante', Céline retrouve un des signifiés du verbe en ancien français (voir Trésor de la langue française) au dépens du sens argotique qui figure dans les dictionnaires de la fin du XIXe, de L. Larchey, de Ch. Virmaitre notamment (mais guère dans les dictionnaires récents) : 'railler', médire de' '.
   'J'aurais jardiné chez Jules, il se serait régalé aussi...' F1, 136.
   'Le pire c'est qu'il me prenait à part et qu'il m'accusait moi d'être fesse ! trousse-fesses ! trousse-tutus ! de jardiner !' F1, 145.

Dictionnaire Céline. 2014.

Regardez d'autres dictionnaires:

  • jardiner — [ ʒardine ] v. intr. <conjug. : 1> • 1600; tr. 1527; de jardin 1 ♦ Cour. Cultiver, entretenir un jardin en amateur. 2 ♦ Sylv. Employer la méthode du jardinage, dans l exploitation d une forêt. Trans. Jardiner un bois. ● jardiner verbe… …   Encyclopédie Universelle

  • jardiner — Jardiner. v. n. Travailler au jardin. Il s occupe à jardiner. il s amuse à jardiner. il se plaist à jardiner. il jardine toute la matinée …   Dictionnaire de l'Académie française

  • jardiner — Jardiner, Faire et accoustrer jardins …   Thresor de la langue françoyse

  • jardiner — (jar di né) 1°   V. n. Travailler au jardin, en parlant de personnes pour qui ce genre de travail est un amusement. •   Il [l enfant] n aura pas vu deux fois labourer un jardin, semer, lever, croître des légumes, qu il voudra jardiner à son tour …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • JARDINER — v. n. Travailler au jardin. Il ne se dit guère que D une personne pour laquelle ce genre de travail est un amusement, un passe temps. Il s occupe à jardiner. Il s amuse à jardiner. Il se plaît à jardiner. Il est familier …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)

  • JARDINER — v. intr. Travailler à un jardin, en parlant d’une personne qui en fait son passe temps. Il est familier …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)

  • jardiner — ● vi. ►ARGOT bidouiller, sauf qu on ne cherche absolument pas à comprendre ce qui se passe: on clique juste à gauche et à droite jusqu à ce que ça marche. En informatique temps réel, on dit également d une tache qui ne rend pas la main qu elle… …   Dictionnaire d'informatique francophone

  • jardiner — jar|di|ner Mot Agut Nom masculí …   Diccionari Català-Català

  • jardiner — Se moquer, ricaner …   Le nouveau dictionnaire complet du jargon de l'argot

  • jardiner — vt. : fére l korti <faire le jardin>, s okupâ d son korti <s occuper de son jardin> (Albanais, Villards Thônes) ; jardenâ (Saxel) …   Dictionnaire Français-Savoyard